This 5/8" BSP (British Standard Pipe) male to 1/4" BSP female adaptor is used to convert some charging units (Scuba tanks etc) to allow Rapid bottles to be filled.
The DIN fitting does not use the buddy bottle o-ring to make an airtight seal, it uses a delrin seal (supplied). So MFR bottles can be charged with no problem.